Juhannuksen viettoa ennakkoon

Vietimme juhannusta norjalaisesta ja suomalaisesta juhannusaaton ajankohdasta poiketen jo tiistaina meillä kyläilemässä olleen suomalaiskaverimme kanssa.

Suomesta muistuttava juhannustunnelma oli helppo saada aikaan. Ulkona oli viileä, mutta sateinen sää. Ruuaksi oli savustettua taimenta ja uusia perunoita. (Jälkiruuaksi olisin halunnut tarjota mansikoita, mutta niitä ei Melöyn ruokakaupoissa ollut myynnissä.) Joitain traditioita jätimme pois: Juhannussaunassa emme käyneet, kukaan meistä ei kierinyt alasti niityillä tai tehnyt minkäänlaisia taikoja. Juhannuskoivutkin jäivät pystyttämättä.

Juhannusaattoa vietettiin Norjassa oikeasti eilen. Jo maanantaina näimme valmisteilla olleen kokon Bodössä. Kokkojen polttamista katselimme tämän aamun tv-uutisissa. Tänään olen kuunnellut suomalaista radiokanavaa, jossa hehkutetaan puolestaan (suomalaista) juhannusaattoa ja varoitellaan kaikenlaisista juhlijoita uhkaavista vaaroista.

Juhannus Norjassa

Tänään vietetään Norjassa juhannusaattoa ja ensimmäisen kerran muuttomme jälkeen tunnen juhlapyhään liittyen haikeutta ja ikävää. Juhannuksenviettomme on muutaman viime vuoden ajan noudattanut tiettyjä traditioita ja tärkeimpänä kaikesta sisältänyt yhdessäoloa hyvien ystävien kanssa. Nyt juhannuksesta tulee tyystin toisenlainen. En tiedä vielä, pahentaako vai parantaako tunnelmaa se, että norjalainen juhannuksenvietto poikkeaa suuresti suomalaisesta, ajankohtaa myöten.

Norjan valtio ylläpitää verkossa erikielisiä maata ja sen kulttuuria esitteleviä sivustoja. Englanninkielisellä sivustolla otsikkoon on tiivistetty paikallisesta juhannuksesta olennainen: "St. Hans: Eat your porridge and light your fire"

Norjassa juhannus on siis nimeltään Sankthans (kutsutaan myös nimellä Jonsok) ja juhannusaatto Sankthansaften. Nimi juontaa juurensa Johannes Kastajasta. Juhannusaattoa ei ole kiinnitetty perjantaille vaan se on aina 23.6. Juhannukseen ei myöskään liity vapaapäivää kuten Suomessa.

Juhannustarjoiluun liittyvät grilliruuat, (norjalaiset) mansikat ja römmegröt. Viimeksimainittu on maidosta, hapankermasta ja vehnäjauhoista tehty puuro, joka tarjoillaan sokerin ja kanelin sekä rusinoiden kera. Tällainen puuro on perinteinen juhlaruoka ja erityisesti kesäruoka. Römmegrötin ohjeita on tarjolla joka puolella, ympäri vuoden.

Juhannukseen Norjassa ja Suomessa liittyy myös joitain yhteisiä piirteitä: mm. erilaisia uskomuksia (juhannusyötä pidetään erityisenä) ja täälläkin poltetaan aattona kokkoja. Lähin "virallinen" kokko poltetaan tänä iltana Bodössä.

Juhannussää Glomfjordissa on tällä hetkellä aurinkoinen, joskin aamulla vielä vihmoi vettä. Meidän alueemme (Nordland) poikkeuksellisen surkea kesäsää on noussut tällä viikolla valtakunnalliseksi aiheeksi tv-uutisissa ja sanomalehdissä. Nyt on ilmeisesti luvassa muutamaksi päiväksi hieman kauniimpaa kunnes ensi viikolla tulee taas matalapaine lepäilemään meidän yllemme.